Impaired performance of SARS-CoV-2 antigen-detecting rapid diagnostic tests at elevated and low temperatures